Weekly idiom: «el que mucho abarca, poco aprieta»

 ¡Buenos días! Empezamos otra semana, para empezarla con sabiduría, os dejo el idiom de esta semana. Que a mi me encanta en italiano: «Chi troppo abbraccia, nula stringe»




ENG: «Jack of all trades, master of none»
ITA: «Chi troppo abbraccia, nulla srtinge»
ESP: «Quien mucho abarca, poco aprieta»
Esta expresión sugiere que, aunque una persona pueda tener conocimientos generales en diversas disciplinas, puede carecer de la profundidad y experiencia que caracterizan a un experto o maestro en un campo específico
En el amor, podría describir a alguien que ha tenido varias relaciones cortas o superficiales, pero que aún no ha encontrado una conexión significativa o duradera con otra persona. Esta persona podría ser vista como alguien que tiene habilidades sociales o capacidad para relacionarse con diferentes tipos de personas, pero que aún no ha encontrado su media naranja.

Comentarios