Weekly idiom: A quien madruga, dios le ayuda
¡Buenos días, empezamos la semana!
Para empezarla con sabiduría y con buen pie, os dejo por aquí el «idiom» o expresión (también llamadas paremias) de la semana:
ENG: «The early bird catches the worm»
ITA: «Chi dorme non piglia pesci»
Existen otras expresiones como: «camarón que se duerme, se lo lleva la corriente»,
«chi si alza presto, Dio lo assiste» o «Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise», que expresan el mismo significado. Pero estas no son tan comunes en el lenguaje natural.
Y vosotros... ¿Habéis madrugado?
Que pasen un buen día.
Comentarios
Publicar un comentario