Curiosidades: «guarrito»

¡Buenas! Ya es viernes, empiézanos el finde. Aqui os dejo la curiosa etimología de la palabra malagueña «guarrito».

Los taladros eléctricos comenzaron a popularizarse en el transcurso de los años 80 y 90. Con la fama de estos taladros, surgió una empresa británica llamada Warrington & CO, dedicada a la fabricación de los mismos. 

Al igual que sucede con los «kleenex», los «dodotis», «los potitos» o la cinta de «celo». Los taladros eléctricos adoptaron el nombre de «guarrito», derivado del nombre de la marca. 
Así pasamos de «Warrington» a «guarrito». 

Una vez más, podemos afirmar la riqueza léxica de nuestra variedad, el malagueño. Además, resaltar la picaresca capacidad para simplificar los términos de otras lenguas con el fin hacerlos propios en nuestra vidas cotidianas. 

Como dato curioso: en Reino Unido existe un tipo de martillo llamado “Warrington”, y el motivo es la procedencia de su fabricación, la ciudad de Warrington, en Inglaterra. Por lo tanto, puede que el pensamiento lingüístico entre británicos y malagueños esté más unido de lo que podamos creer.